El juicio se ha reanudado con el testimonio de John Miller, oficial de Control de Armas de Fuego de la División de Tecnología de Armas de Fuego y Municiones de la ATF.
El agente ha iniciado a brindar detalles sobre las armas que sirven como evidencia en el juicio que se le sigue a l expresidente Juan Orlando Hernández.
Aquí el desarrollo de la Audiencia de este viernes, vía Inner City Press:
Han vuelto.
El testigo es John Miller, Oficial de Control de Armas de Fuego de la División de Tecnología de Armas de Fuego y Municiones de la ATF. «Ese es el martillo que golpea y enciende… El cargador contiene la munición».
AUSA: ¿Esto es semiautomático?
Miller de la ATF: Sí
AUSA: Entonces, ¿ha traído un M-16 a la sala del tribunal?
Miller de la ATF: Sí. Lo revisé para asegurarme de que sea seguro.
Abogado de JOH Stabile: Renuevo mi objeción.
Juez Castel: Anulado.
AUSA: Que conste en acta que el Sr. Miller tiene la Prueba 605 [un M-16] con él
AUSA: El testigo ahora tiene una M-60 en el estrado de los testigos.
Miller de ATF: Aquí es donde irían las municiones, alimentadas por eslabones. Estas son las miras, la boca y el bípode. Esta es una ametralladora.
AUSA: ¿Has traído un juego de rol contigo?
Miller de la ATF: Sí. Este es el escudo térmico. Aquí hay un cohete PG-7. Esta es un arma de fuego no deportiva.
AUSA: ¿Hasta dónde puede llegar el cohete?
Miller: Se autodestruye a 900 metros. Puedo derrotar de 4 a 5 pulgadas de armadura laminada en frío.
Miller de ATF: Y ese es un 9 mm.
AUSA: No hay más preguntas.
Juez Castel: ¿Alguna cruz?
Stabile, abogado de JOH: No tengo preguntas.
AUSA: El gobierno descansa.
Juez Castel: Jurado, haremos una pausa
El jurado se marcha.
Juez Castel: ¿Quiénes son los testigos de la defensa?
Abogados de JOH Stabile: Brigadier del Ejército Romero Palacio y Brigadier AF Xavier René Barrientos.
AUSA: Nos han dado información limitada del 26,2
Abogado de JOH Colón: Planteamos que Estados Unidos no ha cumplido con su carga.
AUSA Tarlow: Ha habido amplia evidencia… Testimonio de co-conspiradores sobre armas de fuego-
Juez Castel: Más que armas de fuego –
AUSA: M-16, dispositivos destructivos.
AUSA: JOH acudió al menos a 1 reunión con ese tipo de armas para conseguir fondos del narcotráfico
Juez Castel: ¿Señor Colón?
Colon: Pedimos 2 semanas
Juez Castel: Lo niego por ahora. Receso.
